Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
00:49 

Французские новости.

Ночной экспресс
"Проклятые слёзы Дьявола!"
"Знаменитое колье «Слёзы Левиафана» ныне принадлежащее аристократической семье Великобритании, гордо носящей фамилию Озборн, наконец-то вновь появилось на публике. Третий сын четы Озборн, юный Питер объявил о своей женитьбе на никому до сих пор неизвестной девушке Анджелике Бенуа. Мало того, что Питер Озборн нарушает правила своей же семьи, беря в жёны простолюдинку, так странным является ещё и то, что именно ему глава семьи 76летняя Маргарет Озборн передала столь ценную семейную реликвию, около века хранившуюся в семье Озборн, всегда передающаяся первому наследнику семьи, а жених, как уже говорилось, всего лишь третий сын четы Ричарда и Вероники Озборн и 7 внук Маргарет.
Однако нельзя точно сказать, повезло ли юноше или нет, ведь об изумрудном колье ходят весьма мрачные легенды.
Из достоверных источников известно, что алмазно-изумрудное колье в 1913 году было подарено Григорием Распутиным самой младшей дочери Николая 2, юной Анастасии. Считалось, что алмазы и серебро, в которое они обрамлены будут напоминать царевне о столь любимом ей снеге, даже в самое жаркое лето, а огромные изумруды подобраны специально того же оттенка, что и глаза Анастасии.
Откуда нищий, хоть и живший при царской семье, взял это колье было неизвестно, но тут же поползли слухи, что знаменитый русский чернокнижник заключил сделку с дьяволом, продав за колье многие невинные души, за каждый камень по одной. Имя колье - «слёзы Левиафана», потому как считалось, что даже сам демон Зависти, проливает свои завистливые слёзы, смотря на его красоту и великолепие.
Через год началась первая мировая война, а в 1917 году над всей семьёй царя произожла достаточно жестокая расправа, как и над Распутиным. Россия погрузилась в хаос. И эти бедствия приписываются дьявольскому колье.
Царские ценности были разграблены, но «Слёзы Левиафана» так и не были найдены, как и ведутся споры о том, погибла всё же младшая царская дочь или нет. Многие из европейских стран и не только, считали, что юной царевне удалось бежать. Даже Дисней в своё время снял про это полнометражный мультфильм. В любом случае через 10 лет колье появилось во Франции на одной никому неизвестной девушке с зелёными глазами, которая представлялась как Анна и достаточно внезапно появилась в светских кругах, как и пропала из них.
Следующее появление колье произошло уже через 20 лет в Великобретании, во время свадьбы единственной дочери семьи Озборн – Елизавете, названной в честь королевы, и никому неизвестного тогда Николая Романова, юноша отнекивался, что его фамилия не имеет ничего общего с некогда царской династии России. Именно он и подарил своей невесте изумрудное колье, что якобы досталось ему от родителей. Через три года Николай трагически погиб, а ещё через два смерть настигла и саму Елизавету, её нашли повешенной в пригородном доме, на шее девушки было колье.
В последствии ещё 5 владельцев колье не проживало больше 5 лет после того, как «слёзы Левиафана» попадали им в руки. Народная молва и суеверные считали, что все погибшие, это те души, которые некогда пообещал Распутин дьяволу за столь прекрасное украшение. В итоге 25 лет назад колье пропало из виду и его больше не показывали на публике, до нынешнего момента.
«Слёзы Левиафана» должны будут появиться на шее красавицы Анджелики, избранницы третьего наследника семь Озборн, Питера Озборна, на их свадьбе, которая должна состояться в Лондоне в июле. Точную дату жених и невеста до сих пор держат в секрете".


Эмильен Франсуа, Sud Ouest, Франция

"Гей-парад во Франции".
"Десятки тысяч человек вышли на парижский гей-парад, который в этом году прошел под лозунгом: "Равенство больше не может ждать!". Накануне министр-делегат по делам семьи Доминик Бертинотти заявила, что Франция легализует однополые браки. Парад напоминал скорее карнавал, чем шествие за борьбу с дискриминацией. Красочные костюмы участников создавали атмосферу праздника. Основными участниками была молодёжь, но встречались люди и весьма почтенного возраста. Организаторы парада заявляют, что нынешнее шествие имеет и большое политическое значение, так как впервые во Франции президент, который готов пойти на уравнивание прав представителей ЛГБТ, - так заявляют организаторы. Среди основных требований субботнего марша: равенство между полами, борьба с дискриминацией, в том числе, и на работе, и в образовании, а также борьба со СПИДом. Шествие стартовало от площади Монпарнасс Бьенвеню по знаменитым французским бульварам - Сен-Мишель и Сен-Жермен участники прошли через старинный студенческий квартал Парижа – Латинский квартал, мимо университета Сорбонны. Закончилось шествие на площади Бастилии большим музыкальным праздником. В шествии приняли участие различные сообщества, в том числе, профессиональные: колонну гей-мотоклуба, геев Иль-де-Франс, отдельно колонна геев - медицинских работников, отдельно прошли представители Amnesty International, были и политические группы–активисты под флагами французской компартии, Новой антикапиталистической партии (французские троцкисты), левые радикалы, французские экологи, французская пиратская партия, профсоюзное объединение, спортивная ассоциация геев и лесбиянок. По прибытии на площадь Бастилии была объявлена минута молчания в память о людях, умерших от СПИДа. Организаторы подчёркивают, что гей-парад организован при поддержке парижского департамента – Иль-де-Франс и самого Парижа. Как известно, мэр французской столицы социалист Бертран Деланоэ также является геем".

Эдмонд Рунье, Libération, Франция.

"Грозит ли Европе смертельный вирус? Или это новое биологическое оружие?"
"Во Франции объявлено о создании оперативной группы по борьбе с коронавирусом ближневосточного респираторного синдрома. К настоящему времени от него скончалось 6 человек, заражено 87. Мировая статистика еще хуже: согласно данным Всемирной организации здравоохранения, от вируса скончались 444 человека. А дело все в том, что сейчас нет ни вакцины, ни лекарства от заболевания. И на ранних стадиях коронавирус сложно определить. Наибольшему риску подвержены люди с ослабленным иммунитетом, хронической болезнью легких, диабетом и почечной недостаточностью. Основные признаки проявления заболевания - повышенная температура, кратковременные потери сознания, проблемы с дыханием, заложенность слизистых.
Советник директора НИИ Вакцин и Сывороток: «Ну это, в общем-то, вирус, коронавирус, который где-то созвучен с вирусом атипичной пневмонии, который был несколько лет тому назад и тоже характеризовался таким тяжелым течением. Но особенность коронавируса MERS в том, что он еще как бы лучше может прикрепляться к рецепторам клеток легкого человека, поэтому инфицирует легче. Передается воздушно-капельным путем, естественно, раз вызывает респираторные заболевания. Вот, в целом, все, что можно сказать. Исследования генетически показали, что он ломает, расстраивает работу 207-ми генов легких. Исходя из этого и учитывая эти особенности вируса, и идет сейчас поиск лекарственных средств против этого вируса".

Поль Женье, JN1, Франция

"Фестиваль шоколада во Франции!".
"На фестивале шоколада выберут тех, кто смог не только сохранить знания своих предков, но и приумножить их.
На два дня город превратился в сплошную шоколадную фабрику. Гостям праздника предлагали не только полакомиться настоящим шоколадом, но и полюбоваться картинами и скульптурами из него. На европейский континент какао завез Христофор Колумб, однако рецепт его приготовления стал известен благодаря испанцу Эрнану Кортесу.
Жительница города Байонны Сэнди Тоя:
«Это просто замечательно, что каждый год в городе проходит фестиваль шоколада. В течение двух дней мы наслаждаемся этим действом. Один из четырех крупнейших производителей Байонны, компания Andrieu, традиционно принимает участие в этом мероприятии. А в другой части города расположен Музей шоколада, посетители которого могут узнать много интересного».
Представитель компании Chocolat Cazenave Мари Клодин:
«Фестиваль шоколада организовывает Академия шоколатье города Байонны при поддержке городского совета. В течение двух дней мастера раскрывают тайны изготовления сладостей и объясняют всем желающим рецептуру приготовления настоящего шоколада. Они открывают двери в свои секретные лаборатории и дают посетителям возможность собственными глазами увидеть все этапы этого процесса. Наш город бережет эту древнюю традицию, поэтому фестиваль устраивают в выходной день, чтобы все имели возможность его посетить».
Однако сама история шоколада довольно горькая. Недавно французская писательница Мишель Кан выступила на научной конференции, где представила свою книгу под названием «Какао». В ней рассказывается история семьи сефардов, которая боролась за возможность заниматься производством шоколада с шоколадной гильдией.
— Рецептура производства шоколада за эти пять веков изменилась или осталась такой же, как во времена наших предков?
Жительница города Байонны Сэнди Тоя:
«Я думаю, в целом она осталась неизменной. Сейчас мы стараемся добавлять как можно больше какао, чтобы уменьшить в конечном продукте содержание маргарина, который является не очень полезным. Конечно, производитель может изменить рецептуру, но мы стараемся создавать шоколад, который был бы полезен для здоровья».
Представительница компании Chocolat Cazenave Мари Клодин:
«Мы стремились устроить яркий праздник и в то же время отдать дань уважения еврейской общине, благодаря которой у нас есть возможность лакомиться шоколадом. В этом году Академия шоколада празднует свой 20-летний юбилей, и мы хотели подчеркнуть, что это событие является для нас столь же важным».
Первые конфеты во Франции появились более 500 лет назад, а современные шоколатье до сих пор придерживаются оригинальных рецептур"
.
Пол Уолш, JN1, Франция.

"12.07.2014 Сейсмологи зарегистрировали в Ла-Манше сильнейшее за последние 90 лет землетрясение".
В проливе Ла-Манш, который расположен между Францией и Великобританией, произошло землетрясение чрезвычайной мощности. Как отмечают специалисты в области сейсмологии, в течение прошедших 90 лет в данном проливе ни разу еще не было землетрясения, которое по своей силе могло бы сравниться с тем, что было зафиксировано на днях.
Сейсмологами были зафиксированы толчки под землей, мощность которых составляет почти 4,5 единицы. Пик разгула стихии был зафиксирован в районе неподалеку от британских островов Джерси и Гернси, которые расположены вблизи Нормандии.
Эпицентр землетрясения сейсмологи зафиксировали в недрах Земли, на глубине 12 километров, на расстоянии всего в 20 километров от столичного населенного пункта Сант-Хельер на острове Джерси. Местному населению был слышен сильнейший грохот, а также они почувствовали мощные толчки. В местах проживания людей, которые располагались ближе всего к эпицентру стихийного бедствия, была ощутима тряска чрезвычайной мощности.
Однако землетрясение, несмотря на свою мощность, не имело трагических последствий, что не может не радовать. В результате мощнейших подземных толчков ни один из жителей острова не погиб и не был травмирован. Однако представители местного правительства не спешат успокаиваться и призывают жителей острова к тому, что ими была осуществлена тщательнейшая проверка своих жилищ на наличие в зданиях деформации или трещин, чтобы своевременно устранить их.
Корреспондентами местных средств массовой информации были подняты данные относительно землетрясений, которые были зафиксированы на суше в районе пролива Ла-Манш. В результате выяснилось, что толчков столь значительной мощности уже давно не наблюдалось, поэтому это самое мощное землетрясение за последние 90 лет. Последний раз активность земной коры, оцененная сейсмологами в 5,6 балла, была зарегистрирована в 1926 году.
Сейсмологический центр предупреждает о возможности повторных толчков в ближайшую неделю".

Libération, Франция.

"Во Франции маньяк открыл охоту на журналистов и посеял панику в Париже".
"Полиция Парижа продолжает операцию по розыску мужчины, дважды устроившего стрельбу в центре Парижа.
Парижская полиция безуспешно разыскивает вооруженного обрезом охотничьего ружья преступника, который охотится на журналистов. Все редакции главных СМИ взяты полицией под охрану. Утром в вестибюле редакции газеты Libération был ранен дробью в грудь и живот фотограф-внештатник. Выяснилось, что в минувшую пятницу тот же вооруженный тип ворвался в здание телевизионной компании BFMTV.
Очевидцы событий, а их было на входе двое, помимо раненого фотографа приложения Next, утверждают, что человек 40 лет, судя по всему в бронежилете под плащом, вошел в стеклянную дверь, достал из сумки обрез и выстрелил в первого встречного. Они — охранник и консьерж — после первого выстрела спрятались за стойкой. Стрелявший тут же вышел на улицу и скрылся.
Но не надолго, так как тот же маньяк в длинном плаще цвета хаки устроил двумя часами позже стрельбу перед штаб-квартирой банка "Сосьете Женераль" в районе Дефанс. Там он, к счастью, никого не задел, захватил в заложники водителя проезжавшей машины и заставил отвезти себя на Елисейские Поля, где скрылся в метро. Гильзы, собранные на месте, совпали с теми, что были в Libération. Ни о мотивах его поступков, ни о личности подозреваемого пока ничего не известно. Полиция усиленно патрулирует Елисейские Поля и изучает съемки с камер наружного наблюдения. "Охотник за журналистами" как в воду канул.
Выяснилось, что тот же странный тип в прошлую пятницу уже заявлялся в редакцию популярного новостного канала BFMTV. Там он только угрожал обрезом, но никого не пристрелил. Сравнение кадров с камер слежения подтвердили, что внешне оба нападавших идентичны. Теперь все парижские СМИ озаботились безопасностью своих сотрудников. Министр внутренних дел тут же явился в редакцию пострадавшей Libération, где выразил солидарность с пострадавшим и всеми журналистами, работающими на благо демократии. Он пообещал злоумышленника отловить и наказать.
Редакции центральных газет Le Parisien, Le Monde, Les Echos, Le Figaro и Europe 1 усиленно охраняются нарядами полиции. Перед штаб-квартирой AFP дежурят полицейские в штатском. Обстановка нервная, людей с сумками в метро досматривают, ищут ружье.
Между тем президент Франции призвал силы правопорядка страны как можно скорее найти и задержать вооруженного мужчину, дважды устроившего стрельбу в понедельник в центре Парижа.
"Единственное указание - задержать этого стрелка как можно скорее, чтобы он не мог нанести вред кому-нибудь еще". "Именно свобода информации всегда находится под ударом, мы должны охранять СМИ", - добавил он".

Надин Денье, Sud Ouest, Франция

"Сатана в доме Божьем!"
"Сатанисты осквернили церковь в городе Гискриф, в расположенном на западе Франции в департаменте Морбиан. Инцидент, как сообщила сегодня французская полиция, произошел в минувшую субботу.
На стенах храма обнаружены сатанинские знаки – число 666 и изображение перевернутого креста. Как установила полиция, деревянный крест и какое-то полотнище были сожжены и внутри церкви.
Это уже пятый случай осквернения церкви за две недели в департаментах Морбиан и Финистер.
На прошлой неделе подвергшийся нападению вандалов храм святого Гуэна в городке Сен-Тюгдюаль, был полностью уничтожен в результате поджога. Храм является историческим памятником и был построен еще в 1540 году. На месте пожара также найдены сатанистские надписи. На минувшей неделе аналогичными надписями были осквернены 63 могилы на одном из небольших кладбищ департамента Финистер.
По делу о серии осквернений начато следствие. В соответствии с опубликованными ранее данными, во Франции действует более тысячи сект сатанистов.
Число случаев вандализма и осквернения христианских храмов во Франции в последнее время значительно возросло. Почти ежедневно французские СМИ публикуют новости об очередном кощунственном акте в отношении христианских святынь. Католическая церковь св. Юста в коммуне Сен-Жюст-Сен-Рамберт (департамент Луара, регион Рона-Альпы) осквернена сатанистами.
Церковь св. Юста неизвестные вандалы расписали сатанинской символикой, антихристианскими воззваниями и богохульными фразами. Ранее подобные надписи уже появлялись на стенах этого храма. Коммунальным службам стоило большого труда убрать их".
Жан-Жан Дежюстьер, Sud Ouest, Франция

"Расхитители гробниц".
"В Марселе группа неформалов из 10 человек пробралась ночью на территорию кладбища Сен-Пьер, где по каким-то причинам вскрыли старинный склеп. Их поймал сторож и тут же сдал в руки марсельской полиции, где несовершеннолетние подростки провели всю ночь, самому младшему из них 14, самому старшему – 19. А на утро всю группу госпитализировали с лихорадкой. Большего полиция и медицинский центр не сообщают. Возможно, дети подхватили какую-то заразу, копаясь в старых костях, пара религиозных фанатиков сказала бы, что они это заслужили, посягнув на святое.
Однако всего лишь два дня назад центральная больница Марселя сообщила о том, что два неформала сбежали, одного из которых удалось поймать уже через пару часов, а вот второй всё ещё где-то в городе. Врачи и полиция сообщают, что молодого человека необходимо вернуть в больницу, ибо вирус, которым он заражён может быть опасен и передаваться воздушно капельным путём. Своего имени юноша не сообщил, как и адреса, поэтому не удалось связаться с его родными и близкими.
Ориентировки: молодой человек 18 лет, в чёрной неформальной одежде.
Симптомы: кашель, бледность, температура, внезапные обмороки.
Заметившим похожего по описанию человека, просьба немедленно сообщить в полицию или центральную марсельскую больницу".

Жан-Жан Дежюстьер, Sud Ouest, Франция

"Ювелирный дом "Жар" стал жертвой знаменитого вора!"
"Стало известно, что витрины ювелирного дома "Жар" в ночь со вторника на среду прошлого месяца значительно опустели. Пропали самые удивительные и ценные экземпляры. Точное количество пропавших драгоценностей не сообщается, но владелец сетует на пропажу известной необычайно тонко выполненной золотой брошки-заколки в виде дракона с бриллиантом и горным хрусталем. Ювелирный дом "Жар" считается легендарным, так как создал вокруг себя ореол таинственности. Эта фирма никогда не увлекалась рекламой, но ее совершенная ювелирная продукция несет славу фирмы по всему свету.
На месте похищенной брошки была оставлена алая карточка, на которой золотистыми буквами каллиграфически было выведено «Эммануэль». Визитная карточка неуловимой воровки, специализирующийся на краже ювелирных изделий и произведений искусств. Никому никогда не удавалось увидеть ее, но безусловно подобное изящество и интерес к камням принадлежит прекрасной половинке человечества. За год ею была совершенна серия дерзких ограблений, носящих мистический аромат - ей всегда удавалось уходить незамеченной и скрытой ото всех камер и средств слежения. Представители законных властей в очередной раз готовы признать свое бессилие перед мастерством Эмануэль - никаких улик, кроме визитной карточки, на месте преступления найдено не было.
Какую цель найдет для себя неуловимая красавица в следующий раз?.. И как скоро изящные браслеты наручников правоохранительных органов смогут лечь на ее запястья".

Эмильен Франсуа, Sud Ouest, Франция

ОБЪЯВЛЕНИЯ!
"5 апреля 2014 года был убит помощник губернатора Нанта, Андре Ливьер. Его тело было найдено на пороге собственного дома, мисьё Ливьер так и не смог дойти до дома, будучи убит выстрелом в сердце. Никаких подробностей больше полиция не сообщает, как и то, найден ли убийца или кому это вообще было бы нужно.
Очевидцы говорят, что за миг до приезда жандармов видели рядом с телом разбросанные синие камни, которые полиция поспешно убрала с места преступления, как только приехала."


"В Марселе пропала девочка, ушла из дома по адресу Avenue De Saint-Menet 62, Эмманюэль Жюно. Девочка до настоящего времени не вернулась.
На вид ей 11 лет, низкого роста, телосложение худощавое, лицо овальное, по цвету смуглое, глаза голубые, волосы волнистые, светло-русые. Одета в плащ тёмно-зелёного цвета, сапоги чёрного цвета, сообщает пресс-служба администрации города.
В последний раз Эмманюэль Жюно видели на перекрёстке центральных улиц, недалеко от стройки, она разговаривала с незнакомым мужчиной, которому на вид 30 — 35 лет, лицо круглое, щёки полные, среднего роста, полного телосложения, на голове кепка, одет в куртку, брюки тёмно-зелёного цвета. Недалеко от них стояла автомашина тёмно-зелёного цвета.
Всем, кто располагает сведениями о местонахождении Эмманюэль Жюно, просьба обратиться в отдел полиции: 43-02-0290-56, 79-41-64-5667-67, 29-11-50-5612-23. Контактные телефоны родителей: 8-789-098-567-12-34"

URL
   

Ночной экспресс

главная